Lee en Español 
Leia em Português
In the pulsing heat of Rio’s Pavãozinho favela, Radi, a 16-year-old Syrian-Brazilian refugee teen, carries the scars of Aleppo and dreams of becoming a game programmer. Haunted by fear that trembles with every gunshot, he crafts Fire and Air, a game where a Bedouin battles Jinns of flame and wind. But when blazing glitches invade his screen with threats, Radi discovers his game is a portal to ancient forces.
He’s the heir of Said, a Bedouin king who bound Jamal, a rogue Jinn now bent on burning the world, starting with Radi.
With Jamila, the refugee girl friend whose touch sparks courage, and Chico, the friend who loves football bringing light to chaos, Radi faces his traumatic past and Jamal’s fire. As Malik, a seductive Jinn, offers power for his soul, Radi codes his salvation, turning pixels into weapons against a fiery fate. In this adventure of identity, love, and resilience, Pavãozinho hums with pagode and magic, and a boy learns that to overcome his fear, he must program his own future.
